Corel 조금 심한 것 같다... 컴퓨터 이야기



안녕하세요?


제가  PaintShop Pro를 사용하다보니, 버전이 올라가면, Corel에서 종종 구매하게 되는데, 한글판의 가격은 너무 심한 것 같다는 생각을 지울 수 없네요.

꾸준히 한글화해주고 팔아줘서 고맙다(... 국내는 거의 Adobe가 정벅한 느낌이 강해서...)싶어서 왠만하면 그냥 한국쪽 사이트에서 구매를 해왔지만, 버전도 한 템포 늦은 상태에서 가격이 배 정도로 차이가 나다보니 이제는 좀 너무 심하다는 생각이 든다랄까요?

가령 이번에 새로 구매한 X5 의 경우는 한글 버전이 아직도 안 나왔죠. 그래서 현재 국내에서는 한글판 X4 버전을 판매하고 있는데 가격이 다음과 같아요.



반면 영문 사이트에서 가장 최신 버전인 X5 를 구매할 경우...





할인안한 원래 가격만 봐도 차이가 극심하지요.

참고로 이건 일어 사이트 가격이에요.




저도 단순히 컴퓨터 부품이나 이런것들 인터넷 사이트 가격만 보고 환율 곱해서 너무 비싸네, 폭리네 이런식으로 말하는 것에 대해서 상당히 부정적으로 보고 국내 시장이 작고, A/S 버퍼라던가 기타 등등 생각하면, 단순히 그렇게 생각할 수 없다라면서 오히려 이해하려는 입장이었는데... 이 경우는 한글화 해주고 하는 것에 대한 보상이라고 생각하기에도 너무 심각한 차이네요.

그래서 X5 는 영문판을 구매했는데, 그게 또 알고보니 영문판이 아니라 다중 언어판이더군요. 설치 과정에서 영어 이외에 다양한 언어, 심지어는 일어, 중국어까지 선택이 가능하게 되어있더라구요. 그냥 설치할 언어 체크박스로 여럿 선택해서 설치해놓은 다음에 프로그램에서  언어 선택만 하면 해당 언어로 바뀌는...

결국 거기에 한글하나 더 추가된게 한글판이라는 소린데... (X4 도 다른 시스템에 다시 설치하면서 확인했음.)


PaintShop Pro 뿐 아니라, Painter 같은 경우에도 국내 가격과 미국 사이트 가격을 직접 비교하면, 정말 한숨만 나온답니다.
(현재 Painter 12는 할인해서 $299.00 / $159.00 판매 중...)

굳이 한글판 안 써도 사용하는데 지장없고 앞으로는 그냥 한글판 무시하고 영문 사이트에서 직접 구매해야겠어요.





뭐하러 비싼 돈 내고 한글판 사줬는지 후회중인...
루였어요~♤

덧글

  • Dj 2013/03/06 01:46 #

    너무하네요......
  • 루루카 2013/03/06 01:49 #

    왠만큼 차이면 시장도 작은데 한글화 하느라 비싸다고 이해하겠는데,
    저정도 차이가 나버리니... 이건 정말 아니다 싶어요.
  • Dj 2013/03/06 01:54 #

    솔직히 차이가 저정도면....;;;
    솔직히 밑에 외국어판들이 훨씬 좋은 버젼같은데
    가격은 더 낮은 이 모순은 뭐....;;

    진짜 정말 아니네요;; 이런 황당한 상품은 정말 오랜만이네요 에휴
  • 루루카 2013/03/06 02:03 #

    뭐, 상호관계죠...

    많이 안 팔리니까 단가 올라가고, 비싸지니까 더 안 팔리고...
    일견 전혀 이해가 안 되는건 아니지만...

    역시 속쓰린건 어쩔 수 없네요.
  • allrelease 2013/03/06 01:56 #

    팔리는 양 생각하면 타당하기도 하지만 영어판 쓰죠,,,
  • 루루카 2013/03/06 02:02 #

    국내 시장이 작고, 거기서도 또한 복사 비율이 많이 높은 편이라서...
    솔직히 저런 프로그램들 한글화 해주는 것만으로도 고맙다라고 생각해왔지만,
    이미 다음 버전이 나온지가 몇 개월이고 그나마도 할인 중인데...
    몇 년 전 가격 그대로 고수하는 것 보면서 정이 뚝 떨어진다랄까요?

    그래서 저도 앞으로는 그냥 영어판 쓰려구요.
  • 유나 2013/03/06 02:13 #

    어쩌피 툴은 언어에 의지하는 부분이 적으니 걍 영문판쓰는것이 좋겠네요;
    구글링해서 튀어나오는 팁들도 해외팁이 대부분이고요;
  • 루루카 2013/03/06 08:01 #

    그러게요. 옛날에는 영문판을 당연히 사용했는데,
    언젠가부터 한글판을 찾게 되더라구요.

    얘들은 그냥 영문판 그대로 써야겠어요.
  • 버서크 나이트 2013/03/06 06:39 #

    ...할인가격 기준으론 5~6배, 원가 기준으로도 4배를 넘는다니...;;
    뭐야 저게 몰라 무서워
  • 루루카 2013/03/06 08:01 #

    특히 PaintShop Pro 가 더 심한것 같아요.

    다른 것들은 그래도 배 정도로 끝나는데...
  • costzero 2013/03/06 07:45 #

    한글화가 되었다는 것은 메뉴얼도 한글이라는 건가요?
    영문만 사용해서 몰랐는데
  • 나나당당 2013/03/06 09:01 #

    14까지는 영문판이면 레이어 기능에 일부 문제가 있었지요.
    15는 영문판도 문제 없더군요. 장바구니에 넣어놓고 하루 기다리면 추가로 장바구니 할인도 해주더라는.
  • 루루카 2013/03/06 10:01 #

    안 그래도 당시에도 좀 고민을 했었어요.
    정확히 Layer 인지까지는 몰랐지만, 뭔가 UI 적으로 문제가 있다는 말을 들어서...

    그랬다가 이번에 한 카피 더 필요해서 구매하면서 한 번 보자는 심정으로 영문판으로 구매한거죠.

    아? 장바구니 할인도 있나요? 그것도 한 번 해봐야겠네요.
    좋은 정보 고맙습니다~
  • 은이 2013/03/06 11:53 #

    이건 시장이 작고 어쩌고 비용이 들고 하는 수준을 초월하였군요.
    유통사 사장님이 강남에 새 아파트가 필요하셧나 봅니다 =_=...
  • 루루카 2013/03/06 14:05 #

    그런걸까요?

    그런데... 저게 그냥 코렐 사이트 들어가서 언어만 바꾸면 저렇게 가격이 훅훅 바뀌는거에요.
  • 은이 2013/03/06 15:53 #

    보통 국내서 팔려면 국내 유통사 내지는 현지 법인이 필요한것이라,
    코렐 사장님이 한국에 왔다가 바가지 요금쓰고가서
    '두고보자 코리안!' 하고 화나서 저랬다거나,
    국내 유통사나 현지 법인이 아싸 독점! 하고 올려받거나 둘중 하나라고...(어?)
  • 루루카 2013/03/06 16:45 #

    아하... 그렇군요. 한국 지사 같던데, 지사장이 욕심이 많은가봐요??? ^_^`...
  • 지조자 2013/03/07 14:31 #

    허어어... 제대로 뒷통수를 맞으셨군요...orz
  • 루루카 2013/03/07 15:26 #

    의리로라도 사줄 의욕을 상실했죠. 앞으로 그냥 영문판 바로 사버리려구요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.